お客様各位

謹啓　ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社は、2023年1月に千葉マツダを擁するＣＭＧグループの一員となり、お客様サービスの向上に努めてまいりました。

そしてこの度、お客様の更なる利便性の向上に向けて、弊社マツダオートザム茂原店と

千葉マツダ茂原店が統合する運びとなり、弊社マツダオートザム茂原店は2025年1月10日をもちまして閉店し、千葉マツダ茂原店に合流致しました。

長年にわたりマツダオートザム茂原店をご愛顧いただきましたこと、心より感謝申し上げます。

また、2025年1月11日以降のご利用にあたりまして、以下2店舗を案内しております。

・千葉マツダ茂原店

お問い合わせ先　　株式会社千葉マツダ　茂原店

住所　：　〒297-0074千葉県茂原市小林2502-1

電話　：　0475-22-5231

尚、千葉マツダ茂原店は現在新築工事を行っており、2025年2月に新世代店舗としてオープン致します

・マツダオートザムいすみ店

お問い合わせ先　　マツダオートザムいすみ店

住所　：　〒298-0122千葉県いすみ市楽町626

電話　：　0470-86-2511

皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。

今回受賞したのは、「MAZDA CX-80」の外装色「メルティングカッパーメタリック」と「ブラック」内装との組み合わせです。このグランプリは、今年最も魅力的なモビリティーのカラーデザインに与えられる賞です。

MAZDA NEWSROOM「MAZDA CX-80」が「オートカラーアウォード2024」グランプリを受賞｜ニュースリリース

11月6日　日本自動車殿堂の２０２４～２０２５イヤｰ賞が発表され「カーテクノロジｰオブザイヤｰ」に

「MAZZDA MX-３０　ＲＯＴＡＲＹ-ＥＶ」及び搭載パワートレイン「e-SKYACTIV R-EV」が選出されました。

11月6日に日本カーオブザイヤ-の１０ベストカーの発表が行われ、本年度のノミネート車両３１台の中から今年の

１０台として「MAZDA CX-80」が選出されました。

日頃よりマツダオートザム茂原店をご利用いただき誠にありがとうございます。

９月２５日（水）午後　～　２７日（金）の間は臨時休業となります。

営業再開は、２８日（土）９：３０～となります。

お客様、協力企業の皆様には大変ご迷惑をお掛けしますが、

ご理解の程をよろしくお願い致します。

★お車の事故、トラブル等の緊急なご連絡は

マツダ事故/故障受付センター

０１２０－２７２－４０２（２４時間３６５日対応）

へご連絡をお願い致します。

平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 台風の影響により、本日８月１６日(金)午後（１２：００～）から臨時休業とさせて頂きます。ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご理解ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。 台風の影響により、本日８月１６日(金)午後（１２：００～）から臨時休業とさせて頂きます。ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご理解ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

マツダのラージ商品に搭載する新開発の8速オートマチックトランスミッションが第58回機械振興賞（主催：一般財団法人機械振興協会）の「機械振興協会会長賞」を受賞しました。

「機械振興賞」は機械工業に関わる優秀な研究開発及び、その成果の実用化によって、機械工業技術の進歩、発展に著しく寄与したと認められる業績に対して、授与されるものです。

マツダ新型「フレアワゴン」「フレアワゴンカスタムスタイル」を全面改良し発売開始します。

デザイン・快適性・安全性能など様々な面で進化しています。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら下記日程にて休業をさせていただきます。

8月12日(土)～8月16日(水)

ご不便をおかけし申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。